我的网站

丹徒方言的有关情况

2022-01-17 00:21分类:资金分拆 阅读:

丹徒现管辖宜城街道、高资街道和谷阳镇、辛丰镇(含黄墟镇)、上党镇(含上会镇)、宝堰镇(含荣炳镇)、高桥镇(含江心乡)、世业镇以及镇江新区管辖大港街道、丁岗镇、大路镇、姚桥镇(含儒里镇和石桥镇)

方言分布:1.江淮官话洪巢片扬州小片:高桥镇、高资街道单方、世业镇、宜城街道单方、谷阳镇单方

2.江淮官话洪巢片淮安小片:高资街道单方、宜城街道单方,谷阳镇单方、上党镇单方

3.江淮官话泰如片:大港街道单方、大路镇单方沿江、姚桥镇单方沿江

4.吴语太湖片毗陵小片:(1)东乡话,分布在大港街道、丁岗镇、姚桥镇、大路镇以及辛丰镇、黄墟镇,其中大港街道、姚桥北部、大路镇、辛丰镇单方地区受官话影响较大。

〈2〉谷阳—上党片,受江淮官话影响较大,谷阳镇大部以及上党镇西北部趋于淮化,谷阳镇与上党镇接壤丹阳地区还是带有吴音。

〈3〉南乡话,挨近丹阳的延陵、珥陵以及金坛登冠等地,挨近典型毗陵小片(常州话),分布在上会、宝堰、荣炳三镇。

丹徒吴语方言/过渡方言有关语音特征

1.麻韵高化。东乡以及南乡上会麻二、麻三均高化,“车”读chiuo,“蛇”读zhiuo,“家”读kuo,“茶”读jiuo,这一点与常州、丹阳、金坛、无锡等地差别,逆而与浙江桐庐相仿(黄墟等地“撞”的发音也与单方临绍小片相仿)。南乡宝堰、荣炳、上会南部麻韵高化规律与丹阳、金坛、通东相仿,“茶”读dzo,“车”读tsha,“蛇”读za。丹徒吴语方言“家”白读有ka和ko/kuo两栽,与丹阳、通东划一。

2.台泰韵。丹徒大单方地区蔡菜同韵,但台泰并差别韵。辛丰单方、上会单方以及姚桥、大港、大路、上党单方、谷阳单方存在“街”读ke的式样(值得一挑的是,辛丰镇区“泰州”读te tsei,“台子”读tai tsy),辛丰单方、黄墟、丁岗、姚桥南部、上会、宝堰、荣炳“街”读ka。

3.全浊音。辛丰小部、黄墟、丁岗、姚桥南部、上会、宝堰、荣炳仍保留全浊声母。(辛丰、谷阳单方、上党单方、大港、大路、姚桥北部全浊声母清化不送气)

4.微母白读。大港、大路、姚桥北部会把“袜”读成vah,其余大单方均为mah。

5.否定词。南乡宝堰、荣炳、上会南部为“弗”(veh或feh),其余均为“不”(peh)

6.日母脱落。这个特征除了宝堰大部、上会南部、荣炳外,其他地方均有存在,单方地区“人”的文读白读相像均为yen,如大港大路姚桥丁岗辛丰黄墟上会;单方地区白读nyin,文读yen,如黄墟单方、宝堰单方、上会南部。(值得一挑的,丹徒很众地方“惹”、“弱”、“若”仍保留日母白读)

7.“什么”的用法。姚桥南部、丁岗大部、辛丰单方、黄墟、上会大部、宝堰、荣炳,用“底高”或“底个”。大港、大路、辛丰大部、姚桥北部、谷阳单方、上党单方用“哼呢”,上会单方挨近白兔用“啥末(shia mai)”。

8.丹徒方言众文白异读,措辞音挨近吴语,读书音挨近官话;单元音韵母众;读书音4个声调,措辞音6—7个声调。

9.阳韵高化。如阳韵母ian变成ie/iae,例字:阳、想、香等。该特点与丹阳大部、金坛单方、溧阳单方、靖江、通东、金沙等地类似。

10.平翘与尖团。舌面声母较众,舌面声母众,别国舌尖后音声母,如大路镇“站”读ciae,“菜”读chie,“在”读cie;如荣炳弯阳村“车”读chia,“常”读zhie,“唱”读chie,又如东乡黄墟“水”读shiue。东乡和上会在麻韵高化时声母会变成舌面声母或翘舌声母。单方地区可能圆满区分尖团和平翘,如上会符切吻契适合偶村(视频材料已发布)。

语音材料:

https://www.zhihu.com/video/1396764102337892352

https://www.zhihu.com/video/1396764173527736320

【【吴语神话故事】野人婆婆的故事(丹徒东乡话)-哔哩哔哩】https://b23.tv/A5rgeO

【【吴语】镇江市丹徒区辛丰镇与黄墟镇方言的对比-哔哩哔哩】https://b23.tv/AsFCc0

有关增加:丹徒东乡(包括今朝划到新区的姚桥大路大港丁岗)而言,吴语元素保留最众的答该是黄墟那处,可能由于山比较众,受淮官冲击小一点,其次是丁岗,然后是姚桥(姚桥里的儒里由于挨近丹阳后巷,因而那处的话也别有一番吴韵),最差的答该是大港了,大批市区的人口今朝侨民大港,对当地的方言冲击不小。天然了,上面所说的吴语元素的众少,其实也是相对的,比方说,在姚桥很众地方爱讲“辰光”这个吴语词汇外示时候(时间),而像黄墟辛丰一带,已经改口说“时候”了,千真万确的是东乡这些地方的底层都是吴语,只是受到不停南移的江淮官话的冲击更大了。

参考材料:

感谢各位网友帮助并挑供有关语音材料!

郑重声明:文章来源于网络,仅作为参考,如果网站中图片和文字侵犯了您的版权,请联系我们处理!

上一篇:云云做监理,十年收好+20倍

下一篇:招投标专员的工资是众少啊?

相关推荐

返回顶部